Sunday 12 September 2010

S.H.E SHERO 少了一個人 Shao Le Yi Ge Ren

0 Yawns
Love this song so much that every single time when I listen to this, it reminds me of the wonderful times I had while I was at college (and away from home). I admire the fact that S.H.E has been around the industry for so long and they're still going strong. The girl band is a good example that girlfriends are very important. 

As the time passes, everyone is so caught up with their own life. Sigh!

p/s: I love Ella's new outlook - feminine and yet still tomboyish.



Lyrics


朋友聚會吵鬧的快樂
péng you jù huì chăo nào de kuài lè
在他們離開以後
zài tā men lí kāi yĭ hòu
變稀薄
biàn xī báo
走路回家
zŏu lù huí jiā
會像山洞的我
huí xiàng shān dòng de wō
突然渴望有人能來接我
tū rán kĕ wàng yŏu rén néng lái jiē wŏ

熬著熱水在浴室賴著
pāo zhù rè shuĭ zài yù shì lài zhù
思念卻也被滾燙
sī niàn què yĕ bèi gŭn tàng
抱怨了
bào yān le
最後的簡訊
zuì hòu de jiăn xùn
看到能背了
kàn dào néng bēi le
多久沒有在聯絡
duō jiŭ méi yŏu zài lián luò
一想還是痛
yī xiăng hái shì tòng


少了一
shăo le
個人寵愛我
yī gè rén chŏng ài wŏ
朋友的愛
péng you de ài
區分就是不同
chéng fèn jiù shì bù tóng
最難過
zuì nán guò
是笑著面對每些不自由
shì xiào zhù miàn duì bèi xiàn mù zì yóu
練很久的成熟
liàn hĕn jiŭ de chéng shú
也快遮掩不住
yĕ kuài zhē yăn bù zhù
寂寞
jì mò


媽媽在電話裡掛念我
mā ma zài diàn huà li guà niàn wŏ
上次欲言又止她
shàng cì yù yán yòu zhĭ tā
還記得
hái jì de
喜歡裝沒事
xĭ huan zhuāng méi shì
其實最累了
qí shí zuì léi le
但我清楚很多事
dàn wŏ qīng chu hĕn duō shì
哭了也沒用
kū le yĕ méi yòng


少了
shăo le
一個人擁抱我
yī gè rén yōng bào wŏ
那種擁抱
nà zhŏng yōng bào
能夠忘了所有
gòu wàng le suŏy ŏu
兩個人
liăng gè rén
就算下雪後赤腳逆著風
jiù suàn xià xuĕ hòu chì jiăo nì zhù fēng
也不覺得冰凍
yĕ bù jué de bīng dòng
還笑的比陽光
hái xiào dé bĭ yáng guāng
炙熱
chì rè


少了
shăo le
一個人懂得我
yī gè rén dŏng de wŏ
能夠體會
néng gòu tĭ huì
我倔強又脆弱
wŏ jué jiàng yòu cuì ruò
不乞求
bù jì chóu
溫柔原諒我情緒太過動
wēn róu yuán liàng wŏ qíng xù tài guò dòng
用淚光捨不得
yòng lèi guāng shè bù dé
溶化我累積的
róng huà wŏ lĕi jī de
寂寞
jì mò
(我的寂寞呼)
wŏ de jì mò hū

很固執
hĕ ngù zhí
無條件愛我 從來沒變過
wú tiáo jiàn ài wŏ cóng lái méi biàn guò
在大吵的時候
zài dà chăo de shí hou
會抱著我沉默
huì bào zhù wŏ chén mò
不痛
bù tòng

LinkWithin

Related Posts

Say "NO" to coal fire power plant in Sabah

Petitions by Change.org|Start a Petition »