Prayerful Hands

The Lord's Prayer


Our Father in Heaven, [我們的天父]
hallowed be your name, [願祢的名受顯揚]
your kingdom come, [願祢的國降臨]
your will be done, [願祢的旨意奉行在人間]
on earth as in Heaven. [如同在天上]
Give us today our daily bread. [求祢今天賞給我們日用的食糧]
Forgive us our sins [求祢寬恕我們的罪惡]
as we forgive those who sin against us. [如同我們寬恕別人一樣]
Save us from the time of trial [不要讓我們陷於誘惑]
and deliver us from evil. [但救我們免於兇惡]
[For the kingdom, the power, and the glory are yours
now and for ever.] Amen. [因為國度、權柄、榮耀，全是祢的，
直到永遠。阿們!]

(Note also: http://www.interviewwithgod.com/playprayer.htm - really beautiful! I was mesmerized.)